Что происходит на дереве Ярла, должно быть национальным скандалом - так почему же это не так?
Путешествие поезда к Бедфордширу достаточно хорошее, живописное даже. Всегда приятно выходить из Лондона, так как ростные ростные башни сдают способ прокатиться зелеными холмами, которые вы не можете не почувствовать чувство облегчения. Сама Бедфорда тоже приятная, одна из тех пригородных поясных мест, которые просторны, зеленые и достаточно тихие, но не слишком тихие. Учитывая, что я на пути к дереву Ярла, чтобы встретиться с женских беженцев, которые задержаны, бесконечно, это сюрреалистическое чувство. Глядя в окно, легко забыть, куда мы возглавляем.
Я с Сарой у женщин для женщин беженцев, благотворительность, которая похожа на женщин, которые ищут убежище в этой стране. У нее есть сумки туалетных принадлежностей с ней: гели для душа, шампунь, дезодорант. «В основном пожертвования» она говорит: «Мы получили грузы на Рождество. Женщины разрешены только 25 кг вещей с ними в любое время ... я думаю, это потому, что это предел полета, вот сколько вещей вы можете взять, если вы депортируете. '
в культуре, которая говорит вам «Вы то, что у вас есть« сообщение, отправляемое женщинам, задержанным в древесине Ярля IRC YARL (что выступает за центр удаления иммиграции), заключается в том, что они являются суммой их частей: не более, чем предел полета для пассажира, ожидающий Самолет.
Сам место - это одна гигантская зона ожидания, это как крест между гигантским городским путешественником и лаунджем аэропорта - все ждут, что-то случится, к ним или кому-то Иное, их агентство было забрано от них. Их жизнь застряла в удерживающем узел, пока кто-то, где-то, где-то принимает решение о том, могут ли они остаться или они должны идти.
Снаружи, центр может быть конференц-центром, но проволокой бритвы, камеры безопасности И персонал в форме быстро подтверждает, что это страдающая среда.
Wood Yarl - один из 11 центров Иммиграционного содержания под стражей в Британии, управляемый компанией частного сектора. Он держит до 410 человек, в основном женщин, некоторыеБеременным, которые ждут и, часто, часто, боевые депортации. Это противоречиво и столкнулась с тяжелой критикой в последние годы.
Многие из этих женщин сделали ничего плохого. Около половины женщин в древесине Ярля заявляла убежище, и многие все еще ждут решения и апелляции. Но, даже если они не преступники, они задержаны, как через них, в месте, которое чувствует себя как тюрьма. Чтобы попасть в комнату для посещения со стороны даже я, как посетитель, у меня есть мои отпечатки пальцев, я понравился и должен пройти через одну герметичную запертую дверь в Антихамбер, прежде чем член персонала на другой стороне позволяет мне через секунду Заблокированная дверь, чтобы попасть внутрь.
В комнате посещения центра под стражей эмоции бегают высоким. Женщина ждет левой, сердито, для посетителя, который никогда не приходит. Рядом с ней у женщины есть горячее обсуждение о своей правовой ситуации, в то время как ее подходит для посетителей листьев по документам. К своему праву, другой смеется со своим мужским посетителем, когда они смотрят в газете, внезапно она держит голову в руках и начинает рыдать, он касается ее на руке. Другая женщина, тираж взад и вперед по всей комнате, улыбается, в продуманно вышитых сари и каблуках, в то время как ее посетитель сидит, глядя на краску, глядя на кучу целлофанов, обернутых цветами с фиолетовой лентой рядом с ним. В древесине
Ярль предполагается быть центром удаления, жилищные задержанные из-за депортированы, но оказывается, что три четверти, в конечном итоге выделяются в соответствии с докладом, проведенным в прошлом году уходящим главным инспектором тюрем, Ника Хардвик. Британия является единственным государством-членом ЕС без ограничений на момент того, что ищущие убежища могут быть задержаны - они могут, по сути, пройдут бесконечно и юридически без решения.
Я говорю с Амарой и Абеби, они Re Twins. «Мы оба 19, мы будем 20 в понедельник». Они «не уверены», когда они услышат о своем утверждении о предоставлении убежища, «с интервьюИ вещи, которые они могут рассказать вам накануне, это обычно в тот день, хотя ... Вы не получите много предупреждений. «
Амара был на дереве Ярла чуть более трех месяцев. Они выросли в Великобритании, пошли в школу здесь и прошли через систему ухода здесь в своих подростках. «Они пытаются отправить нас обратно в Конго, но мы оставили там, когда мы были 4 'Амара говорит:« Мы даже не знаем, откуда мы оттуда, у нас нет семьи там, что мы знаем, Причина, по которой мы оставили в первую очередь, потому что мы обвиняли в том, что мы были обвинены в том, что мы были обвинены в том, чтобы быть ведьмами, потому что мы близнецы, мы были оскорблены из-за этого, там существует культурное убеждение там о ведьмах и близнецов ».
Abebi был задержан на дереве Ярла через месяц дольше, чем ее сестра. «Она не было предупреждено, что она привезла сюда», - говорит она «Амара», - подумала она, у нее есть интервью убежища о ее деле, и они привели ее сюда, у нее не было, они сказали, что они послали ее письмо, но она никогда не Понял, они отправили его на старый адрес. «
Истории, как это не редкость, женщины задержаны в короткие сроки. Поскольку Сара у женщин для женщин-беженцев указывает, такое лечение только отговаривает только искателей убежища, присутствующих на их запланированных встречах, увековечивая культуру страха.
ELISHA * проводится в древесине YARL в течение года » Это был один год в ноябре прошлого года, она говорит мне. Она ВИЧ-положительная и говорит мне, что каждый раз, когда она должна пойти в местную больницу, чтобы получить лекарство или проверить, она берется там в наручники.
'Они наручники меня каждый раз, когда я иду лечение. Они сказали мне, что это из-за «оценки риска», но это не так, как я не хочу идти. Почему они наручны меня? Они говорят, что это иммиграционная безопасность, которая говорит им, что я должен быть наручниками. «
», когда я отказываюсь от наручников, они говорят, что мое поведение плохо - они используют все против меня », она вздыхает. < P> Ей 30 лет. «У меня был очень плохой опыт здесь» онаговорит мне: «Это делает меня действительно расстроенным». Ее собственная ситуация сложная, она бежала на родной Гвинеи, потому что ее семья пыталась организовать ее жениться на ее двоюродном брате. Она говорит мне, что она женила на английском языке, благотворительный работник, который она встретила и видел как выход из своей ситуации, она вышла замуж за ним, и ее семья, а затем отозвала ее, потому что он не был мусульманином. Она была подростком в то время, однажды в этой стране, отношения стали оскорбительными, она говорит, она бежала, и теперь не имеет контакта с ним. 'Женщины, которые приходят сюда, они были оскорблены. Злоупотреблял их партнерами, но здесь мы сдержаны. Это не правильно. '
Elisha подтверждает, что в центре также есть общий недостаток конфиденциальности в целом, «иногда они приходят, чтобы проверить, когда вы принимаете душ, и большинство людей делятся в комнате».
Амара и Абеби расскажи мне о отношениях между офицерами и задержанными. Были обвинения против Серко сексуального насилия. В прошлом году некоторые женщины, проводимые в Центре, утверждали, что охранники предложили оказать помощь в своих случаях в обмен на сексуальный контакт.
'Это просто удручающая «Амара», - говорит офицеры здесь ... Прежде чем мы поставить жалобу О офицере - мы чувствовали, что мы нацелены, потому что моя сестра вступила в аргумент с другой девушкой, которая выходила с одним из офицеров, в конце концов он приостановил, другие люди также сообщили о нем. '
' Теперь мы просто останемся в нашей комнате. Здесь не так много молодых людей, и офицеры не найдут каких-либо оправданий, чтобы заставить меня и моей сестре в беде, мы не отделились вчера без причины, поэтому мы только что решили не общаться с кем-либо, просто остаться в наших Комната. '
' 'У нас есть друзья на улице, мы обычно просто поговорим с ними по телефону, потому что они довольно далеко, чтобы они пришли и посещают, они все в Лондоне, они друзья Когда мы были в школе ... '
Почему мы заключаем в тюрьму людей, которые ничего не делали не так? Многие женщины в настоящее время проводятся в центреЖертвы сексуального насилия и пыток они страдают от вопросов психического здоровья и травма в результате. Это только усугубляется тем фактом, что они эффективно заключены в тюрьму, взяты на медицинские назначения в наручников и не уверены в своих собственных фьючерсах.
В прошлом году канал 4 просмотрел следствие тайна, снимал внутри дерева YARL Офицеры зовут женские имена и лечат их неуместно. Вскоре после этого вся партийная парламентская группа по миграции выпустила свой собственный отчет, раскрывая умственную травму неопределенного содержания под стражей.
Элиша говорит, что женщины, содержащиеся в центре, постоянно боятся, «3 недели назад, они взяли кого-то Силой на том, что они сказали, это посещение больницы, но они на самом деле были депортированы ее, они сказали ей, что она собирается на лекарства - но она никогда не вернулась - ее соседи по комнате было похоже на «Где она», она даже не знала этого Было происходит. '
Амара сказал мне, что хочет найти благотворительность, чтобы использовать то, что она проходила, чтобы помочь молодым людям: «Я вовлечен в бандах и вещах, когда я жил с моей расчисткой. Я был оскорблен, я не знал закона, я не знал. Я хочу научить молодых людей о любви к себе - покажи им, что это не должно быть таким. Люди оскорбляются за закрытыми дверями, они слишком напуганы, чтобы убежать. «
Элиша хочет стать юристом, поэтому она может помочь людям, как она понять правовую систему и их собственные случаи. < / p>
Это в путешествии такси обратно на станцию Бедфорда из древесины Ярла, что абсурдная природа места действительно поражает меня. В середине бизнес-парка вне города, который также является домом для домашнего крематория, а также в помещении Sky Sky Diving и HQ of Red Bull Racing, древесина Yarl окружена Rolling Green Hills. Это приятная обстановка, но время, кажется, стоять еще за пределами центра, так же, как и для женщин, проводимых внутри.
Водитель такси, который выбирает нас на 20 минутВернитесь к Бедфордской станции, знают, где мы были, «Я не знаю, что я думаю об этом», - говорит он: «Я имею в виду, я полагаю, нам нужны такие места, как сегодня.».
Мы? Это не должно быть таким; Есть доказанные способы делать вещи по-разному. Другие страны не чувствуют необходимости задерживать и в заключать в тюрьму ищущие убежища, так почему же мы? Бельгия, например, пробегает «возвращающиеся дома» для семейств, ищущих убежища, а также те, кто ожидает возвращения в другие страны. Сотрудники находятся под рукой, чтобы посоветовать и подготовить семьи для разных результатов - быть предоставленным убежищем или возвращенной. В Канаде, ищущие убежища не задерживаются - было обнаружено, что не менее 4% абсценда, и эта система не менее чем на 93% дешевле, чем стоимость задержания.
Так что же мы так боитесь? Что эти женщины так сильно угрожают, что мы должны запереть их? Отчет После доклада показал, что древесина YARL не соответствует женщинам, которые он держит, не удовлетворяет потребности уязвимых женщин, а не на шаге с действиями, которые другие страны возьмут, когда дело доходит до просителей убежища, и, тем не менее, ничего не меняется. < P> * Имена были изменены
, как это? Тогда вас также может быть заинтересован в:
Я учу молодым, мужским беженцам в Германии - и заголовки не скажут всю историю
Ирландский протест видит тысячи март за женские права < / p>
Строгий контроль за границей не остановит гендерное насилие
Следуйте в Twitter: @victoria_spratt
Эта статья изначально появилась на рубеже.
комментариев