• Туризм

Совершите путешествие из Бомбея в Коломбо с помощью этого сборника рассказов о путешествиях Дом Мораэ

• 17-11-2020
• комментариев

Сараю Шриватса, партнер и исполнитель литературного поместья Дом Мораес, покойная Мораес, и сама литературная даровитость, отредактировала этот удивительно компактный том сочинения о путешествиях от одного из ведущих стилистов Индии. Удивительно, потому что как писатель и иностранный корреспондент и даже в детстве Мораес путешествовал по миру и много писал об этом. Но, как говорит Шриватса в своем эмоциональном вступлении: «Было непросто выбрать отрывки ... для этой антологии ... Я не хочу придавать форму и очертания его жизни и письму, а также подвергать цензуре или искажать все, что я знаю. лично его. В традициях хайку, которые выбирают простой момент и освещают в нем минуты, а не все в целом, я пытаюсь найти простой способ увидеть бесконечно малые отношения вещей в мире, в котором он жил.

«Таким образом, отбор управляется чем-то скрытым в них: чувством утраты и проигрыша, одиночества и связанной с этим боли, его и других, страданий мировых трагедий. По сути, эта коллекция - попытка поделиться своим взглядом на мир глазами сбитого с толку мальчика и умом человека, который увидел слишком много и слишком рано ».

Отрывки, хотя их мало Милостиво, не коротко. Они передают насыщенный колорит путевых заметок Мораеса, чего невозможно достичь с помощью множества маленьких отрывков. Коллекция начинается с необычного путешествия из Бомбея в Коломбо, которое семья совершила, когда Мораес был еще ребенком, на фоне медленного падения его матери в безумие. Также включен тихий юмористический рассказ о поездке в Непал с писателем Ведом Мехтой и о встрече с индонезийским племенем дани, которое в то время пользовалось репутацией каннибализма. Как путешественник, Мораес не уклонялся ни от чего, даже от Ахмадабада сразу после беспорядков 2002 года. Это было бы вдвойне сложно, учитывая мучительное существование Мораеса. Его письмо тоже заставляло его страдать. Шриватса пишет о том, как он боролся за каждое предложение, доводя его до совершенства, окруженный пустошью отброшенных черновиков. Так он стал мастером формы, его проза была такой же светлой, как его жизнь была мрачна.